Negative publicity around cryptocurrencies such as Bitcoin has deflected attention from the potential of the underlying technology to facilitate real-time – and therefore much cheaper – international payments.