President Xi Jinping has set out ambitious plans to decarbonize China’s economy. But most companies and banks, hampered by a lack of top-down regulation, have little idea what ESG is, let alone how to measure and report it. It is a mess – and one that China needs to clear up fast.